Volume 17: The Classic of Eastern Great Wilderness

Guo Pu's annotation

Beyond the Northeast Sea, in the vast wasteland and between rivers, there is Fuyu Mountain, where Emperor Zhuanxu and his nine concubines are buried. There are Jiu, Wenbei, Liyu, Luanniao, Huangniao, big things, small things, as well as bluebirds, Langniao, blackbirds, yellowbirds, tigers, leopards, bears, 罴, yellow snakes, sight meats, and roses. Yaobi, these creatures come out to defend themselves on the hills, which are three hundred miles in radius. To the south of the hill is Dijun's bamboo forest, where the bamboos are big enough to be used to make boats. To the south of the bamboo forest is Chize Water, named Fengyuan. There are three mulberry trees there, but there are no branches. To the west of the hill is Shen Yuan, where Zhuan Xu bathed.

There is a country called Hu Buyu Country, whose surname is Lie, and whose food is millet. In the vast wasteland, there is a mountain called Buxian. There is another country called the Sushen clan's country. There is a sad leech with four wings. There is also a kind of worm with the head of a beast and the body of a snake, called the harp worm.

There is a man named Sir. There is a country called the country of adults, whose surname is Li and whose food is millet. There is a big green snake with a yellow head that feeds on elk.

There is an elm mountain. There are also Gun Attack and Chengzhou Mountain.

In the vast wasteland, there is a mountain called Hengtian. There is also a mountain called the Mountain of the Ancestors. There is a kind of coiled wood that stretches thousands of miles.

The Shuzha Kingdom was founded by Zhuanxu's son. The people there lived on millet and could drive four kinds of animals: tigers, leopards, bears, and tigers. There is also a black bug, shaped like a bear, named Xunxun.

The national surname of Northern Qi is Jiang, who can also drive tigers, leopards, bears, and tigers.

In the vast wasteland, there is a mountain called Xianshan. Dafeng Mountain is where rivers and Jishui flow in, and seawater flows in from the north. There is a mountain on the west side of the mountain called Yu Suo Shi.

There are Yangshan Mountain and Shunshan Mountain, and water flows from Shunshan Mountain. There is a country called Shizhou Kingdom. And Danshan.

There is a large swamp, covering an area of thousands of miles, where birds can rest and relax.

The national surname of the Republic of China is Yi. It feeds on millet and can also drive four kinds of animals. Yu begat Jun, who begat Yu Cai, who begat Xiu Xiu, and Xiu Xiu killed Chuo Ren. Emperor thought of this and secretly established a country for the Mao people.

Dan'er's national surname is Ren, and they feed on grains. There is a god on the shore of the North Sea. He has a human face and a bird's body, with two green snakes hanging from his ears and two red snakes stepping on his feet. His name is Yu Qiang.

There is a mountain in the vast wasteland called Arctic Sky, with sea water pouring in from the north. There is a god with nine heads, a human face and a bird body, named Jiufeng. There is also a god with a snake in his mouth and a snake in his hand, shaped like a tiger's head and human body, with four hooves and elbows, named Qiang Liang.

In the vast wasteland there is a mountain named Chengdu, which holds the sky. There was a man with two yellow snakes hanging from his ears and two yellow snakes in his hands, named Kuafu. Hou Tu gave birth to Xin, and Xin gave birth to Kuafu. Kuafu overestimated his ability and wanted to chase the sun to Yugu. He wanted to drink dry river water but it was not enough. He wanted to run to Daze, but he died there before he reached it. Yinglong had already killed You and Kuafu, and then went to the south, so it was rainy in the south.

There is also a country called Wuchang Country, whose surname is Ren, has no heirs and lives on fish.

Gonggong's minister was named Xiangyao, who had nine heads and a snake body, and was surrounded by nine earths. The place where Xiang Yao was located became a source of water. The water was neither pungent nor bitter, and all animals could not survive there. When Yu was controlling the flood, he killed Xiang Yao. The stench of his blood made it impossible to grow grain there. There is so much water there that it is uninhabitable. After Yu took control of it, he transformed it into three ponds and three ponds, so the emperors built a platform there, to the north of Kunlun Mountain.

There is Mount Yue, where bamboo grows.

In the vast wasteland, there is a mountain called Buju, where the sea water flows.

Because there is a Gonggong platform in Kunshan, archers dare not shoot north.

There was a man wearing Tsing Yi named Huang Di. The female slaves once made weapons to attack the Yellow Emperor. The Yellow Emperor ordered Yinglong to attack the female slaves in the wilds of Jizhou. In response to the dragon collecting water, the female demon asked the Feng Bo and the Rain Master to release the strong wind and rain. Huangdi sent the goddess of heaven down, and after the rain stopped, the goddess was killed. The devil cannot return to heaven. It doesn't rain where she lives. Shujun reported this matter to the emperor, who placed her north of Chishui. Shujun became the ancestor of Tian, and Ba often disappeared. Those who wanted to expel her were ordered to say: God goes north and first clears the waterways and opens the ditches.

In the Republic of China, whose surname is Fang, he lives on fish.

There is Zhongshan, where there is a woman wearing green clothes named Chishui Nuxian.

In the vast wasteland, there is a mountain called Rongfu Mountain, and the water flows there. There is a man named Quanrong. Huangdi gave birth to Aolong, Aolong begat Rongwu, Rongwu gave birth to Ningming, and Ningming gave birth to a white dog. There are male and female white dogs. These are Quanrong, which feed on meat. There is a red beast, shaped like a horse but without a head, named Rong. King Xuan's body is there.

There is a mountain called Qizhou Mountain, including Junshan, Fushan, Xianye Mountain, and Yushan.

There was a man who had one eye in the middle of his forehead. Some people say that his surname was Wei, the son of Shaohao, who lived on millet and had heirs but no common people. Wumin, whose national surname is Ren, is a boneless son who feeds on air and fish.

Off the northwest coast, east of Liusha, there is a country called Zhongqi, which was founded by Zhuanxu's son and feeds on millet.

There is a country called Laiqiu. There is also the Inu Rong Kingdom.

There was a god with the face of a man and the body of an animal, named Quanrong.

To the north of the Black Water in the Northwest Sea, there are some people with wings named Ximin. Zhuanxu gave birth to 𬴐tou, and 𬴐tou gave birth to the people of Xiangmin, and the people of Xiangmin lived on meat. There is a mountain called Zhangshan.

In the vast wasteland, there are Hengshi Mountain, Jiuyin Mountain, and Lingye Mountain. There are red trees with green leaves and red flowers on the mountains, named Ruomu.

The people of Niu Li have no bones and are the sons of Dan'er.

Outside the Northwest Sea and to the north of Chishui, there is Zhangwei Mountain. There is a god with the face of a human and the body of a snake. He is red and looks straight ahead. When he closes his eyes, it will be dark. When he opens his eyes, it will be bright. He does not eat, sleep or rest, rain or shine. This is Ye. This is candle. Jiuyin, this is Zhulong.